Articles sur la traduction professionnelle
Corinne a écrit différentes publications plébiscitées par la profession, notamment pour l'Institute of Translation and Interpreting (publiées dans l'ITI Bulletin et l'ITI French Network Bulletin), pour l'American Translator's Association et pour la Société Française des Traducteurs (publiée dans Traduire, la revue professionnelle éditée par la SFT).
- Guidelines to appointing your specialist translator
En anglais. Dix règles à suivre pour bien choisir votre traducteur(trice) spécialisé(e). Version PDF - Copyright and the translator. Who owns your translations?
En anglais. Les droits d'auteur détenus par les auteurs d'une traduction. Version PDF - How shifting your perspective can improve business
En anglais. Savoir vendre ses services par le biais du réseautage, du courrier et autres moyens. Version PDF - Corinne and Beate's stand at the Chamber of Commerce and Industry, Norwich, Norfolk
En anglais. Description et retombées du stand organisé par Corinne et Beate à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Norfolk (Royaume-Uni). Version PDF