Articles
I have written a number of articles which have been well received by the profession, especially for the Institute of Translation and Interpreting (published in the ITI Bulletin and the ITI French Network newsletter), the American Translator's Association and the Société Française des Traducteurs (published in the SfT's professional journal, Traduire).
- Guidelines to appointing your specialist translator
Ten rules to follow in order to choose the right specialised translator. Version PDF - Copyright and the translator. Who owns your translations?
Copyright issues for translators. Version PDF - How shifting your perspective can improve business
Using networking, direct mail and other methods to sell your services. Version PDF - Corinne and Beate's stand at the Chamber of Commerce and Industry, Norwich, Norfolk
A description of how I and my colleague Beate created and manned a stand at an exhibition organised by the Norfolk Chamber of Commerce and Industry, and the benefits we derived from this. Version PDF
